meisen scarf｜SQUARE [narrow] ベルト ビンテージ着物を使用していることから、シミや汚れは避けて製作しています。しかし、生産工程の関係上、どうしても避けられない場合には小さいシミが付いてるものや生地に傷がついているものがあります。時代の経過で現れるものですので、それも含めてお楽しみいただきたく思っております。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

ビンテージ着物を使用していることから、シミや汚れは避けて製作しています。しかし、生産工程の関係上、どうしても避けられない場合には小さいシミが付いてるものや生地に傷がついているものがあります。時代の経過で現れるものですので、それも含めてお楽しみいただきたく思っております。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

＜Care Instructions＞

こちらは「あいのぬの」シリーズ第一弾。銘仙着物の柄からインスパイアされたオリジナルテキスタイル。インクジェットプリントで機能性を重視しました。天然素材にインクジェットプリントを施し、銘仙柄そのものの色合いを表現します。

The industry was highly divided and was created by many highly skilled craftsmen

＜お手入れ方法＞ネットを使用し洗濯機使用可能。乾燥機使用不可。

meisen scarf｜SQUARE [narrow] ベルト ビンテージ着物を使用していることから、シミや汚れは避けて製作しています。しかし、生産工程の関係上、どうしても避けられない場合には小さいシミが付いてるものや生地に傷がついているものがあります。時代の経過で現れるものですので、それも含めてお楽しみいただきたく思っております。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。This is a scarf that takes advantage of the characteristic of Meisen and textiles, which have no front or back sides. You can use it as you like. Enjoy coordinating it around your neck or attaching it to the handle of your bag. Textile " MATSUBA " Matsuba Abstract pattern based on color. The gentle atmosphere gives a Japanese impression. No luster Base color: pine needle color Fabric feel: crisp On the Appearance of the HandleThe pattern may differ